{"id":636,"date":"2024-07-02T03:03:47","date_gmt":"2024-07-02T01:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cezproka-team.cz\/?page_id=636"},"modified":"2024-07-02T03:09:36","modified_gmt":"2024-07-02T01:09:36","slug":"ochrana-osobnich-udaju-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cezproka-team.cz\/en\/ochrana-osobnich-udaju-2\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

INFORMACE PRO KLIENTY O ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/p>

v souladu se z\u00e1k. \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f, a Na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. 4. 2016, o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a o zru\u0161en\u00ed sm\u011brnice 95\/46\/ES (d\u00e1le jen \u201eNa\u0159\u00edzen\u00ed\u201c) a z\u00e1k. \u010d. 480\/2004 Sb., o n\u011bkter\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti a o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f.<\/p>

\u00a0<\/p>

Z\u00c1KLADN\u00cd INFORMACE Spr\u00e1vce
Spole\u010dnost Cestovn\u00ed kancel\u00e1\u0159 \u010cezproka s.r.o., I\u010cO 60471549, se s\u00eddlem B\u011blehradsk\u00e1 858\/23, 120 00 Praha 2 (d\u00e1le jen \u201eCK \u010cezproka\u201c). Kontaktn\u00ed osobou na stran\u011b CK \u010cEZPROKA je Ing. Pavel Vesel\u00fd, e-mail: pavel@cezproka.cz.<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f<\/p>

Fyzick\u00e1 osoba nebo pr\u00e1vnick\u00e1 osoba, k n\u00ed\u017e se osobn\u00ed \u00fadaje vztahuj\u00ed. Jedn\u00e1 se zejm\u00e9na o osoby, se kter\u00fdmi CK \u010cezproka uzav\u00edr\u00e1 Smlouvu, nebo dal\u0161\u00ed osoby, kter\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00ed slu\u017eeb CK \u010cezproka.<\/p>

Pov\u011b\u0159enec<\/p>

CK \u010cezproka nejmenovala pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>

Rozsah zpracov\u00e1n\u00ed<\/p>

CK \u010cezproka zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje v rozsahu:<\/p>

identifika\u010dn\u00ed a adresn\u00ed \u00fadaje: akademick\u00fd titul, jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, datum a m\u00edsto narozen\u00ed, \u010d\u00edslo identifika\u010dn\u00edho pr\u016fkazu, adresa trval\u00e9ho bydli\u0161t\u011b, doru\u010dovac\u00ed nebo jin\u00e1 kontaktn\u00ed adresa;
elektronick\u00e9 kontaktn\u00ed \u00fadaje: telefon, e-mailov\u00e1 adresa;
jin\u00e9 elektronick\u00e9 \u00fadaje: IP adresa;
\u00fadaje o vozu \u2013 SPZ, typ a model vozu<\/p>

Pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro zpracov\u00e1n\u00ed<\/p>

CK \u010cezproka zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje na z\u00e1klad\u011b n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch pr\u00e1vn\u00edch titul\u016f:<\/p>

pln\u011bn\u00ed smlouvy, jej\u00ed\u017e smluvn\u00ed stranou je subjekt \u00fadaj\u016f;
opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem CK \u010cezproka;
platn\u00fd souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>

Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy CK \u010cezproka<\/p>

Opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem CK \u010cezproka je jeden ze z\u00e1konn\u00fdch z\u00e1klad\u016f pro zpracov\u00e1n\u00ed, ke kter\u00e9mu nen\u00ed nutn\u00fd souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm. CK \u010cezproka zpracov\u00e1v\u00e1:<\/p>

identifika\u010dn\u00ed a adresn\u00e9 \u00fadaje pro \u00fa\u010del vym\u00e1h\u00e1n\u00ed pohled\u00e1vek.<\/p>

P\u0159\u00edjemce osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>

Osobn\u00ed \u00fadaje budou p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny t\u0159et\u00ed stran\u011b pouze v rozsahu nutn\u00e9m pro pln\u011bn\u00ed smlouvy. Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 pro pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze zvl\u00e1\u0161tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f CK \u010cezproka p\u0159ed\u00e1v\u00e1 org\u00e1n\u016fm st\u00e1tn\u00ed spr\u00e1vy \u010di jin\u00fdm p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm \u00fa\u0159ad\u016fm pouze v p\u0159\u00edpadech, kdy j\u00ed tak ukl\u00e1d\u00e1 z\u00e1kon.<\/p>

Zpracovatel\u00e9 osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>

Zpracovateli osobn\u00edch \u00fadaj\u016f CK \u010cezproka jsou:<\/p>

\u00fa\u010detnictv\u00ed \u2013 Marie Du\u0161kov\u00e1, I\u010cO 64465829 se s\u00eddlem na adrese Na Kapli 1622, 763 61 Napajedla<\/p>

P\u0159ed\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f do t\u0159et\u00ed zem\u011b nebo mezin\u00e1rodn\u00edm organizac\u00edm<\/p>

CK \u010cezproka nep\u0159ed\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje do t\u0159et\u00ed zem\u011b nebo mezin\u00e1rodn\u00edm organizac\u00edm.<\/p>

Dozorov\u00fd \u00fa\u0159ad<\/p>

Dozorov\u00fdm \u00fa\u0159adem je \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f se s\u00eddlem Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, e-mail: posta@uoou.cz, tel.: 234 665 125.<\/p>

\u00a0<\/p>

DAL\u0160\u00cd INFORMACE POSKYTNUT\u00c9 SUBJEKTU \u00daDAJ\u016e Doba, po kterou budou osobn\u00ed \u00fadaje ulo\u017eeny
Osobn\u00ed \u00fadaje CK \u010cezproka zpracov\u00e1v\u00e1 po dobu trv\u00e1n\u00ed smluvn\u00edho vztahu a n\u00e1sledn\u011b po dobu maxim\u00e1ln\u011b 10 let od ukon\u010den\u00ed smluvn\u00edho vztahu.<\/p>

Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1van\u00e9 pro pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00edch ze zvl\u00e1\u0161tn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f CK \u010cezproka zpracov\u00e1v\u00e1 po dobu stanovenou t\u011bmito pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy.<\/p>

Automatizovan\u00e9 individu\u00e1ln\u00ed rozhodov\u00e1n\u00ed<\/p>

CK \u010cezproka neprov\u00e1d\u00ed p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed automatizovan\u00e9 individu\u00e1ln\u00ed rozhodov\u00e1n\u00ed ani profilov\u00e1n\u00ed.<\/p>

D\u016fsledky neposkytnut\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>

Neposkytne-li subjekt \u00fadaj\u016f identifika\u010dn\u00ed a adresn\u00ed \u00fadaje, nebude mo\u017en\u00e9 uzav\u0159\u00edt se subjektem \u00fadaj\u016f smlouvu a poskytovat mu ze strany CK \u010cezproka slu\u017eby. Neposkytne-li, nebo odvol\u00e1-li klient sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm elektronick\u00fdch kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f, m\u016f\u017ee to m\u00edt vliv na poskytovanou \u00farove\u0148 slu\u017eeb, informac\u00ed a rozsahu pln\u011bn\u00ed ze strany CK \u010cEZPROKA .<\/p>

Pr\u00e1va subjektu \u00fadaj\u016f<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1:<\/p>

pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edskat od CK \u010cEZPROKA potvrzen\u00ed, zda osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed, jsou \u010di nejsou zpracov\u00e1v\u00e1ny, a pokud je tomu tak, m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edskat p\u0159\u00edstup k t\u011bmto osobn\u00edch \u00fadaj\u016fm a k n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm informac\u00edm: a) \u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed; b) kategorie dot\u010den\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f; c) p\u0159\u00edjemci,
kter\u00fdm osobn\u00ed \u00fadaje byly nebo budou zp\u0159\u00edstupn\u011bny; d) pl\u00e1novan\u00e1 doba, po kterou budou osobn\u00ed \u00fadaje<\/p>

ulo\u017eeny; e) existence pr\u00e1va po\u017eadovat od CK \u010cEZPROKA opravu nebo v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo omezen\u00ed jejich zpracov\u00e1n\u00ed, anebo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti tomuto zpracov\u00e1n\u00ed; f) pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu; g) ve\u0161ker\u00e9 dostupn\u00e9 informace o zdroji osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud nejsou z\u00edsk\u00e1ny od subjektu \u00fadaj\u016f; h) skute\u010dnost, \u017ee doch\u00e1z\u00ed k automatizovan\u00e9mu rozhodov\u00e1n\u00ed, v\u010detn\u011b profilov\u00e1n\u00ed.
Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 z\u00e1rove\u0148 pr\u00e1vo z\u00edskat kopii zpracovan\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p>

pr\u00e1vo na opravu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby CK \u010cEZPROKA bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu opravila nep\u0159esn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed, p\u0159\u00edp. doplnila ne\u00fapln\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje.<\/p>

pr\u00e1vo na v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby CK \u010cEZPROKA bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu vymazala osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed, v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee: a) osobn\u00ed \u00fadaje ji\u017e nejsou pot\u0159ebn\u00e9 pro \u00fa\u010dely, pro kter\u00e9 byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny nebo jinak zpracov\u00e1ny; b) subjekt \u00fadaj\u016f odvol\u00e1 souhlas, na jeho\u017e z\u00e1klad\u011b byly \u00fadaje zpracov\u00e1ny a neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd dal\u0161\u00ed pr\u00e1vn\u00ed d\u016fvod pro zpracov\u00e1n\u00ed; c) subjekt \u00fadaj\u016f vznese n\u00e1mitky proti zpracov\u00e1n\u00ed a neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 p\u0159eva\u017euj\u00edc\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody pro zpracov\u00e1n\u00ed; d) osobn\u00ed \u00fadaje byly zpracov\u00e1ny protipr\u00e1vn\u011b; e) osobn\u00ed \u00fadaje mus\u00ed b\u00fdt vymaz\u00e1ny ke spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed povinnosti
stanoven\u00e9 v pr\u00e1vu Unie nebo \u010cesk\u00e9 republiky; f) osobn\u00ed \u00fadaje byly shrom\u00e1\u017ed\u011bny v souvislosti s nab\u00eddkou slu\u017eeb informa\u010dn\u00ed spole\u010dnosti.<\/p>

Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz se neuplatn\u00ed, pokud je zpracov\u00e1n\u00ed nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edch povinnost\u00ed, pro ur\u010den\u00ed, v\u00fdkon nebo obhajobu pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f a dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edpady stanoven\u00ed v Na\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>

pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo na to, aby CK \u010cEZPROKA omezila zpracov\u00e1n\u00ed, v kter\u00e9mkoli z t\u011bchto p\u0159\u00edpad\u016f: a) subjekt \u00fadaj\u016f pop\u00edr\u00e1 p\u0159esnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a to na dobu pot\u0159ebnou k tomu, aby CK \u010cEZPROKA mohla p\u0159esnost osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ov\u011b\u0159it; b) zpracov\u00e1n\u00ed je protipr\u00e1vn\u00ed a subjekt \u00fadaj\u016f odm\u00edt\u00e1 v\u00fdmaz osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a \u017e\u00e1d\u00e1 m\u00edsto toho o omezen\u00ed jejich pou\u017eit\u00ed; c) CK \u010cEZPROKA ji\u017e osobn\u00ed \u00fadaje nepot\u0159ebuje pro \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed, ale subjekt \u00fadaj\u016f je po\u017eaduje pro ur\u010den\u00ed, v\u00fdkon nebo obhajobu pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f; d) subjekt \u00fadaj\u016f vznesl n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed, dokud nebude ov\u011b\u0159eno, zda opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody CK \u010cEZPROKA p\u0159eva\u017euj\u00ed nad opr\u00e1vn\u011bn\u00fdmi d\u016fvody subjektu \u00fadaj\u016f.<\/p>

pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 z d\u016fvod\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se jeho konkr\u00e9tn\u00ed situace pr\u00e1vo kdykoli vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se jej t\u00fdkaj\u00ed, kter\u00e9 CK \u010cEZPROKA zpracov\u00e1v\u00e1 z d\u016fvodu jeho opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu. CK \u010cEZPROKA v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b osobn\u00ed \u00fadaje d\u00e1le nezpracov\u00e1v\u00e1, pokud neprok\u00e1\u017ee z\u00e1va\u017en\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody pro zpracov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 p\u0159eva\u017euj\u00ed nad z\u00e1jmy nebo pr\u00e1vy a svobodami subjektu \u00fadaj\u016f, nebo pro ur\u010den\u00ed, v\u00fdkon nebo obhajobu pr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f.<\/p>

pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edskat osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed, je\u017e poskytl CK \u010cEZPROKA , ve strukturovan\u00e9m, b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9m a strojov\u011b \u010diteln\u00e9m form\u00e1tu a pr\u00e1vo p\u0159edat tyto \u00fadaje jin\u00e9mu
spr\u00e1vci, ani\u017e by tomu CK \u010cEZPROKA , kter\u00e9 byly osobn\u00ed \u00fadaje poskytnuty, br\u00e1nila, a to v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee:
zpracov\u00e1n\u00ed je zalo\u017eeno na souhlasu a b) zpracov\u00e1n\u00ed se prov\u00e1d\u00ed automatizovan\u011b.
P\u0159i v\u00fdkonu sv\u00e9ho pr\u00e1va na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f m\u00e1 subjekt \u00fadaj\u016f pr\u00e1vo na to, aby osobn\u00ed \u00fadaje byly p\u0159ed\u00e1ny p\u0159\u00edmo jedn\u00edm spr\u00e1vcem spr\u00e1vci druh\u00e9mu, je-li to technicky provediteln\u00e9.<\/p>

pr\u00e1vo odvolat souhlas<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 nejsou nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed smlouvy nebo nejsou nezbytn\u00e9 pro spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edch povinnost\u00ed CK \u010cEZPROKA , kdykoliv<\/p>

p\u00edsemn\u011b odvolat, a to zasl\u00e1n\u00edm nesouhlasu se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na e-mailovou adresu pavel@cezproka.cz.<\/p>

pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu<\/p>

Pokud se subjekt \u00fadaj\u016f domn\u00edv\u00e1, \u017ee CK \u010cEZPROKA nezpracov\u00e1v\u00e1 jeho osobn\u00ed \u00fadaje z\u00e1konn\u00fdm zp\u016fsobem, m\u00e1 pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost u dozorov\u00e9ho \u00fa\u0159adu.<\/p>

pr\u00e1vo na informace ohledn\u011b opravy nebo v\u00fdmazu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed<\/p>

CK \u010cEZPROKA je povinna oznamovat jednotliv\u00fdm p\u0159\u00edjemc\u016fm, jim\u017e byly osobn\u00ed \u00fadaje zp\u0159\u00edstupn\u011bny, ve\u0161ker\u00e9 opravy nebo v\u00fdmazy osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nebo omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed, s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy se to uk\u00e1\u017ee jako nemo\u017en\u00e9 nebo to vy\u017eaduje nep\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 \u00fasil\u00ed. Pokud to subjekt \u00fadaj\u016f po\u017eaduje, CK \u010cEZPROKA informuje subjekt \u00fadaj\u016f o t\u011bchto p\u0159\u00edjemc\u00edch.<\/p>

pr\u00e1vo b\u00fdt informov\u00e1n v p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/p>

Pokud je pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee ur\u010dit\u00fd p\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f bude m\u00edt za n\u00e1sledek vysok\u00e9 riziko pro pr\u00e1va a svobody fyzick\u00fdch osob, ozn\u00e1m\u00ed CK \u010cEZPROKA toto poru\u0161en\u00ed bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu subjektu \u00fadaj\u016f.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00da\u010dinnost<\/p>

Tyto informace jsou \u00fa\u010dinn\u00e9 od 15. 12. 2017, s v\u00fdjimkou pr\u00e1v uveden\u00fdch v \u010d\u00e1sti II. pod p\u00edsm. c., d., e., f., h., i., j., kter\u00e1 nab\u00fdvaj\u00ed \u00fa\u010dinnosti dne 25. 5. 2018.<\/p>

\u00a0<\/p>

COOKIES<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f bere na v\u011bdom\u00ed, \u017ee CK \u010cEZPROKA pou\u017e\u00edv\u00e1 tzv. cookies soubory, mal\u00e9 textov\u00e9 soubory, kter\u00e9 identifikuj\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010d subjektu \u00fadaj\u016f a nahr\u00e1vaj\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 aktivity subjektu \u00fadaj\u016f, jakmile subjekt \u00fadaj\u016f vstoup\u00ed na webov\u00e9 str\u00e1nky. Cookies shroma\u017e\u010fuj\u00ed informace o va\u0161ich zvyklostech p\u0159i vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, pom\u00e1haj\u00ed CK \u010cEZPROKA vytvo\u0159it profil klienta\/n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka webov\u00e9 str\u00e1nky. Tyto cookies jsou vyu\u017e\u00edv\u00e1ny s c\u00edlem lep\u0161\u00edho zac\u00edlen\u00ed reklamy relevantn\u00ed k z\u00e1jm\u016fm a osob\u011b subjektu \u00fadaj\u016f. Tak\u00e9 se vyu\u017e\u00edvaj\u00ed pro omezen\u00ed po\u010dtu reklamn\u00edch sd\u011blen\u00ed v\u016f\u010di jednomu u\u017eivateli a zefektiv\u0148uj\u00ed reklamn\u00ed kampan\u011b.<\/p>

Cookies se rozum\u00ed informace uchov\u00e1van\u00e9 v jednoduch\u00fdch textov\u00fdch souborech, um\u00edst\u011bn\u00fdch na
po\u010d\u00edta\u010d z webov\u00e9 s\u00edt\u011b. Tyto cookies mohou b\u00fdt \u010dteny webov\u00fdmi str\u00e1nkami b\u011bhem pozd\u011bj\u0161\u00edch n\u00e1v\u0161t\u011bv. Informace ulo\u017een\u00e1 v cookie m\u016f\u017ee m\u00edt vztah k chov\u00e1n\u00ed z\u00e1kazn\u00edka p\u0159i proch\u00e1zen\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky, nebo obsahovat jedine\u010dn\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo, tak\u017ee si jej webov\u00e1 str\u00e1nka bude moci \u201epamatovat\u201c p\u0159i jeho p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b. Obecn\u011b \u0159e\u010deno, cookies neobsahuj\u00ed osobn\u00ed informace, jejich\u017e prost\u0159ednictv\u00edm m\u016f\u017ee b\u00fdt z\u00e1kazn\u00edk identifikov\u00e1n, pokud takov\u00e9to informace webov\u00e9 str\u00e1nce neposkytl.<\/p>

Subjekt \u00fadaj\u016f je opr\u00e1vn\u011bn nastavit sv\u016fj prohl\u00ed\u017ee\u010d tak, aby bylo pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed cookies na jeho po\u010d\u00edta\u010di zabr\u00e1n\u011bno.<\/p>

P\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00fdch str\u00e1nek www.dovolenarychle.cz dojte automaticky k identifikaci IP adresy subjektu \u00fadaj\u016f. IP adresa je \u010d\u00edslo automaticky p\u0159id\u011blen\u00e9 po\u010d\u00edta\u010di subjektu \u00fadaj\u016f po p\u0159ipojen\u00ed k internetu. V\u0161echny tyto informace jsou zaznamen\u00e1v\u00e1ny v souboru \u010dinnosti serverem, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje n\u00e1sledn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem zpracov\u00e1n\u00ed statistick\u00fdch opat\u0159en\u00ed, kter\u00e9 ukazuj\u00ed po\u010det zobrazen\u00ed str\u00e1nek www.dovolenarychle.cz, po\u010det n\u00e1v\u0161t\u011bv, po\u0159ad\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv, p\u0159\u00edstupov\u00fd bod atd.<\/p>

Existuj\u00ed dva druhy cookies, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed webov\u00e9 str\u00e1nky. Trval\u00e9 cookies jsou ulo\u017eeny na pevn\u00e9m disku po del\u0161\u00ed dobu. Rela\u010dn\u00ed cookies jsou ulo\u017eeny ve vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti b\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy webov\u00e9 str\u00e1nky a jsou automaticky smaz\u00e1ny z po\u010d\u00edta\u010de v okam\u017eiku, kdy se z\u00e1kazn\u00edk odpoj\u00ed od internetu.<\/p>

\u00da\u010delem trval\u00fdch cookies je mimo jin\u00e9 usnadn\u011bn\u00ed dal\u0161\u00edho vypln\u011bn\u00ed d\u0159\u00edve poskytnut\u00fdch \u00fadaj\u016f n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edkovi webov\u00e9 str\u00e1nky, a shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o zvyklostech p\u0159i vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na webov\u00e9 str\u00e1nce (\u010d\u00edm\u017e m\u016f\u017ee b\u00fdt modifikov\u00e1na mimo jin\u00e9 i reklama dostupn\u00e1 ve webov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di c\u00edlen\u00e1 p\u0159\u00edmo na z\u00e1jmy osoby, kter\u00e1 p\u0159i p\u0159ede\u0161l\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00e9 str\u00e1nky zadala ur\u010dit\u00e9 \u00fadaje, a\u0165 u\u017e \u00fadaje osobn\u00ed nebo jin\u00e9), zadan\u00e9 nap\u0159. ve formul\u00e1\u0159i pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed slu\u017eeb poskytovan\u00fdch CK \u010cEZPROKA .<\/p>

V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk webov\u00e9 str\u00e1nky nesouhlas\u00ed s vyu\u017eit\u00edm slu\u017eby poskytovan\u00e9 tzv. cookies, m\u016f\u017ee postupovat podle pokyn\u016f uveden\u00fdch v z\u00e1lo\u017ece sv\u00e9ho internetov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de \u201eHelp\u201c a deaktivovat tak ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed v\u0161ech soubor\u016f cookies ve sv\u00e9m po\u010d\u00edta\u010di.<\/p>

Krom\u011b trval\u00e9 deaktivace ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed cookies je mo\u017en\u00e9 tyto soubory manu\u00e1ln\u011b smazat z po\u010d\u00edta\u010de (obvykle pomoc\u00ed kl\u00e1vesov\u00e9 zkratky: CTRL + SHIFT + Delete) po ka\u017ed\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/p>

S ohledem na v\u00fdhody, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed tyto cookies v\u0161ak doporu\u010dujeme jejich vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed.<\/p>

\u00a0<\/p>

NEJD\u016eLE\u017dIT\u011aJ\u0160\u00cd POJMY<\/p>

Definice pojm\u016f jsou obsa\u017eeny v \u010dl\u00e1nku 4 odst. 1 Obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>

Co je zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f?
Zpracov\u00e1n\u00edm je jak\u00e1koli operace nebo soubor operac\u00ed s osobn\u00edmi \u00fadaji nebo soubory osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 je prov\u00e1d\u011bno pomoc\u00ed \u010di bez pomoci automatizovan\u00fdch postup\u016f, jako je shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed, zaznamen\u00e1n\u00ed, uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed, strukturov\u00e1n\u00ed, ulo\u017een\u00ed, p\u0159izp\u016fsoben\u00ed nebo pozm\u011bn\u011bn\u00ed, vyhled\u00e1n\u00ed, nahl\u00e9dnut\u00ed, pou\u017eit\u00ed, zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed p\u0159enosem, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed nebo jak\u00e9koli jin\u00e9 zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed, se\u0159azen\u00ed \u010di zkombinov\u00e1n\u00ed, omezen\u00ed, v\u00fdmaz nebo zni\u010den\u00ed.<\/p>

Zpracov\u00e1n\u00ed ve smyslu Obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed v\u0161ak nelze ch\u00e1pat jako jak\u00e9koli nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s osobn\u00edm \u00fadajem. Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je nutn\u00e9 pova\u017eovat ji\u017e za sofistikovan\u011bj\u0161\u00ed \u010dinnost, kterou spr\u00e1vce s osobn\u00edmi \u00fadaji prov\u00e1d\u00ed za ur\u010dit\u00fdm \u00fa\u010delem a z ur\u010dit\u00e9ho pohledu tak \u010din\u00ed systematicky. Pro nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s osobn\u00edmi \u00fadaji zp\u016fsobem, kter\u00fd nen\u00ed zpracov\u00e1n\u00edm, poskytuje ochranu nap\u0159. z\u00e1kon \u010d. 89\/2012 Sb., ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk. Obecn\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm se tak jako spr\u00e1vci \u0159\u00edd\u00ed pouze subjekty, kter\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vaj\u00ed ve smyslu definice zpracov\u00e1n\u00ed.<\/p>

Pojem zpracov\u00e1n\u00ed m\u00e1 stejn\u00fd v\u00fdznam, jako m\u011bl v z\u00e1kon\u011b \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f.<\/p>

Co je osobn\u00ed \u00fadaj?
Osobn\u00edm \u00fadajem je ka\u017ed\u00e1 informace o identifikovan\u00e9 nebo identifikovateln\u00e9 fyzick\u00e9 osob\u011b (subjektu \u00fadaj\u016f). Identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzick\u00e1 osoba, kterou lze p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo identifikovat, zejm\u00e9na odkazem na ur\u010dit\u00fd identifik\u00e1tor (jm\u00e9no, \u010d\u00edslo, s\u00ed\u0165ov\u00fd identifik\u00e1tor) nebo na jeden \u010di v\u00edce zvl\u00e1\u0161tn\u00edch prvk\u016f fyzick\u00e9, fyziologick\u00e9, genetick\u00e9, psychick\u00e9, ekonomick\u00e9, kulturn\u00ed nebo spole\u010densk\u00e9 identity t\u00e9to fyzick\u00e9 osoby.<\/p>

Pojem osobn\u00ed \u00fadaj nebyl oproti z\u00e1konu \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f de facto zm\u011bn\u011bn.<\/p>

Kdo je subjekt \u00fadaj\u016f?
Subjektem \u00fadaj\u016f je fyzick\u00e1 osoba, j\u00ed\u017e se osobn\u00ed \u00fadaje t\u00fdkaj\u00ed. Subjekt \u00fadaj\u016f nen\u00ed pr\u00e1vnick\u00e1 osoba. \u00dadaje vztahuj\u00edc\u00ed se k pr\u00e1vnick\u00e9 osob\u011b tak nejsou osobn\u00edmi \u00fadaji. Osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt pouze ve vztahu k \u017eij\u00edc\u00ed fyzick\u00e9 osob\u011b, jeliko\u017e Obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed vylu\u010duje svoji p\u016fsobnost na \u00fadaje o zesnul\u00fdch osob\u00e1ch.<\/p>

Definice s toto\u017en\u00fdm obsahem jako v z\u00e1kon\u011b \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f.<\/p>

Co se rozum\u00ed profilov\u00e1n\u00edm?
Jde o formu automatizovan\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v jejich pou\u017eit\u00ed k hodnocen\u00ed n\u011bkter\u00fdch osobn\u00edch aspekt\u016f vztahuj\u00edc\u00edch se k fyzick\u00e9 osob\u011b, zejm\u00e9na k rozboru nebo odhadu aspekt\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se jej\u00edho pracovn\u00edho v\u00fdkonu, ekonomick\u00e9 situace, zdravotn\u00edho stavu, osobn\u00edch preferenc\u00ed, z\u00e1jm\u016f, spolehlivosti, chov\u00e1n\u00ed, m\u00edsta, kde se nach\u00e1z\u00ed nebo pohybu.<\/p>

By\u0165 je profilov\u00e1n\u00ed nov\u011b definov\u00e1no, nejde de facto o \u017e\u00e1dnou novinku, jeliko\u017e k profilov\u00e1n\u00ed doch\u00e1z\u00ed i v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b. Profilov\u00e1n\u00ed nen\u00ed a priori z\u00e1konem o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u010di Obecn\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm zak\u00e1z\u00e1no. Je v\u0161ak d\u016fle\u017eit\u00e9, aby se d\u011blo v p\u0159edv\u00eddan\u00fdch p\u0159\u00edpadech a na z\u00e1klad\u011b stanoven\u00fdch pravidel.
Profilov\u00e1n\u00ed je b\u011b\u017en\u00e9 nap\u0159. ve finan\u010dn\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, kdy finan\u010dn\u00ed subjekty profiluj\u00ed nap\u0159. klienta \u017e\u00e1daj\u00edc\u00edho o hypot\u00e9ku, u kter\u00e9ho hodnot\u00ed schopnost spl\u00e1cet.<\/p>

Kdo je spr\u00e1vce?
Spr\u00e1vcem je subjekt, nerozhoduje, jak\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed formy, kter\u00fd ur\u010duje \u00fa\u010dely a prost\u0159edky zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a za zpracov\u00e1n\u00ed prim\u00e1rn\u011b odpov\u00edd\u00e1. Spr\u00e1vce osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1 pro \u00fa\u010dely vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z jeho \u010dinnosti (nap\u0159. z\u00e1konem stanoven\u00e9 povinnosti, ze smluv), ale m\u016f\u017ee je zpracov\u00e1vat i pro vlastn\u00ed ur\u010den\u00e9 \u00fa\u010dely nap\u0159. pro sv\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy, pokud tyto z\u00e1jmy nep\u0159evy\u0161uj\u00ed z\u00e1jem na ochran\u011b z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1v a svobod fyzick\u00fdch osob.<\/p>

Spr\u00e1vcem m\u016f\u017ee b\u00fdt jak\u00fdkoli subjekt. Spr\u00e1vcem m\u016f\u017ee b\u00fdt i fyzick\u00e1 osoba, pokud zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje zp\u016fsobem, \u017ee tento zp\u016fsob ji\u017e vylu\u010duje uplatn\u011bn\u00ed v\u00fdjimky osobn\u00ed \u010di dom\u00e1c\u00ed \u010dinnosti, resp. pokud nejde o nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed s osobn\u00edmi \u00fadaji, kter\u00e9 je\u0161t\u011b nespl\u0148uje definici jejich zpracov\u00e1n\u00ed.<\/p>

Pojem spr\u00e1vce nebyl oproti z\u00e1konu \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f zm\u011bn\u011bn.<\/p>

Kdo je zpracovatel?
Zpracovatelem je subjekt, kter\u00e9ho si spr\u00e1vce naj\u00edm\u00e1, aby pro n\u011bj prov\u00e1d\u011bl s osobn\u00edmi \u00fadaji zpracovatelsk\u00e9 operace. Jin\u00fdmi slovy zpracovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje pro spr\u00e1vce. Od spr\u00e1vce se zpracovatel li\u0161\u00ed t\u00edm, \u017ee v r\u00e1mci \u010dinnosti pro spr\u00e1vce m\u016f\u017ee prov\u00e1d\u011bt jen takov\u00e9 zpracovatelsk\u00e9 operace, kter\u00fdmi jej spr\u00e1vce pov\u011b\u0159\u00ed nebo vypl\u00fdvaj\u00ed z \u010dinnosti, pro kterou byl zpracovatel spr\u00e1vcem pov\u011b\u0159en. Je nutn\u00e9 poznamenat, \u017ee zpracovatel je zpracovatelem pouze ve vztahu k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm poskytnut\u00fdm spr\u00e1vcem, nikoli osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 zpracov\u00e1v\u00e1 pro \u00fa\u010dely, kter\u00e9 se jej p\u0159\u00edmo dot\u00fdkaj\u00ed (nap\u0159. je spr\u00e1vcem p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vlastn\u00edch zam\u011bstnanc\u016f).<\/p>

Stejn\u011b jako u spr\u00e1vce, ani u zpracovatele nen\u00ed ur\u010duj\u00edc\u00ed jeho pr\u00e1vn\u00ed forma.<\/p>

Pojem zpracovatel nebyl oproti z\u00e1konu \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o zm\u011bn\u011b n\u011bkter\u00fdch z\u00e1kon\u016f zm\u011bn\u011bn.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f INFORMACE PRO KLIENTY O ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e v souladu se z\u00e1k. \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f, a Na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a Rady (EU) 2016\/679 ze dne 27. 4. 2016, o ochran\u011b fyzick\u00fdch osob v souvislosti se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a o voln\u00e9m pohybu t\u011bchto \u00fadaj\u016f a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-636","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cezproka-team.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cezproka-team.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cezproka-team.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cezproka-team.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cezproka-team.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cezproka-team.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cezproka-team.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}